Kado Milad 112, PCIM Iran Terjemahkan Buku Risalah Islam Berkemajuan ke Bahasa Persia

Publish

20 November 2024

Suara Muhammadiyah

Penulis

0
597
Foto Istimewa

Foto Istimewa

TEHERAN, Suara Muhammadiyah - Pimpinan Cabang Istimewa Muhammadiyah (PCIM) Iran, Terjemahkan Buku Risalah Islam Berkemajuan (RIB) ke Bahasa Persia. Buku RIB ini, selesai diterjemahkan bertepatan dengan Milad Muhammadiyah yang ke 112 Tahun, Minggu (18/11/2024).

Syahrul Ramadhan, Ketua Umum PCIM Iran 2023-2025 menyebutkan, terjemahan RIB ini sebagai kado milad Muhammadiyah yang ke 112 Tahun.

"Dengan penerjemahan RIB ke bahasa farsi (Persia), Kami PCIM Iran ingin memperkenalkan Muhammadiyah ke masyarakat Iran agar terjadi dialog antar umat islam dan tentunya persatuan islam pada akhirnya", jelasnya.

Rani Handaeni, Penerjemah RIB menuturkan bahwa proses penerjemahan buku RIB kedalam bahasa Persia adalah pengalaman yang sangat berarti sekaligus menantang.
"Sebagai buku yang penuh dengan nilai-nilai teologis, filosofis, dan visi kebangsaan, proses ini membutuhkan ketelitian ekstra untuk memastikan makna asli tetap terjaga", tuturnya.

Rani, yang juga anggota PCIM Iran juga berharap, karya ini dapat menginspirasi masyarakat berbahasa Persia sebagaimana buku ini telah menginspirasi umat Islam di Indonesia.

Proses penerjemahan buku RIB juga melibatkan akademisi Iran. Rencananya, buku RIB akan dicetak dan disebarluaskan di masyarakat dan akdemisi Iran melalu launching dan diskusi yang diselenggarakan dalam waktu dekat. (Agiel)

https://bit.ly/RIBBahasaPersia


Komentar

Berita Lainnya

Berita Terkait

Tentang Politik, Pemerintahan, Partai, Dll

Berita

JAKARTA, Suara Muhammadiyah — Momen Iduladha 1446 H menjadi lebih bermakna bagi anak-anak di L....

Suara Muhammadiyah

23 June 2025

Berita

BANJARNEGARA, Suara Muhammadiyah – Komunitas Samosir (Sampah Terorganisir) di Desa Balun, Keca....

Suara Muhammadiyah

13 November 2024

Berita

TABANAN, Suara Muhammadiyah - Upaya Universitas Muhammadiyah Malang (UMM) mengembangkan dan melindun....

Suara Muhammadiyah

16 October 2023

Berita

CILACAP, Suara Muhammadiyah - Pengenalan Kehidupan Kampus Bagi Mahasiswa Baru (PKKMB) Sekolah Tinggi....

Suara Muhammadiyah

21 September 2024

Berita

CILACAP, Suara Muhammadiyah - Kuliah Kerja Nyata (KKN) Internasional, program kemitraan Internasiona....

Suara Muhammadiyah

3 August 2024

Tentang

© Copyright . Suara Muhammadiyah